Сегодня второй пост на тему истинного значения эмодзи 🙂
9) Распространенная интерпретация: «щит» 🔰
Официальное название: «японский символ для начинающих».
Применение: в широком смысле его можно трактовать как «новички приветствуются».
Корни же знака уходят в Японию, где каждый начинающий водитель должен обязательно установить этот знак себе на машину 🚗, чтобы остальные участники движения были предельно внимательны.
10) Распространенная интерпретация: «воу-воу, полегче», «так, стоп», «руки, сложенные в птицу»👐
Официальное название: «открытые руки».
Применение: для демонстрации открытости, желания обнять собеседника.
11) Распространенная интерпретация: «Макдоналдс», «американские горки» 〽️
Официальное название: «вступает другой голос» 🗣
Применение: этот символ используется в национальной японской музыке для обозначения начала песни, а если быть точнее, части песни, где начинается голос певца.
12) Распространенная интерпретация: «напряженное лицо», «сейчас заплачу» 😖
Официальное название: «смущенное лицо».
Применение: когда вы будете испытывать смущение ☺️
13) Распространенная интерпретация: «мячи для гольфа», «яйца в гнезде», «снежки».
Официальное название: «обряд любования луной».
Применение: когда соберетесь в Японию в середине сентября и решите отпраздновать Цукими.
14) Распространенная интерпретация: «хвала небесам», «аллилуйя» 🙌
Официальное название: «поднятые в разгар праздника руки».
Применение: когда вы отмечаете успех или другое приятное событие, ликуете.
15) Распространенная интерпретация: «какой-то иероглиф» ㊗️
Официальное название: «японская кнопка „поздравляю“».
Применение: если устали поздравлять всех букетами-тортами-шампанским, то самое время взять на заметку этот символ, который в переводе с японского означает «поздравляю».
16) Распространенная интерпретация: «режим отжима» 🌀
Официальное название: «циклон».
Применение: стиральные машины ввели нас в заблуждение, этот символ обозначает циклон, и все тут.
